Textilienausrüstung

1-65 die Fertigbehandlung von Stoffen m

1 die Zylinderwalke zur Verdichtung der Wollware (des Wollgewebes n)

2 die Gewichtbelastung

3 die obere Zugwalze

4 die Antriebsscheibe der unteren Zugwalze

5 die Warenleitwalze

6 die untere Zugwalze

7 das Zugbrett (die Brille)

8 die Breitwaschmaschine für empfindliche Gewebe n

9 das Einziehen des Gewebes n

10 der Getriebekasten

11 die Wasserleitung

12 die Leitwalze

13 der Spannriegel

14 die Pendelzentrifuge zur Gewebeentwässerung

15 der Grundrahmen

16 die Säule

17 das Gehäuse mit rotierender Innentrommel f

18 der Zentrifugendeckel

19 die Abstellsicherung

20 der Anlauf- und der Bremsautomat

21 die Gewebetrockenmaschine

22 das feuchte Gewebe

23 der Bedienungsstand

24 die Gewebebefestigung durch Nadel- oder Kluppenketten f

25 der Elektroschaltkasten

26 der Wareneinlauf in Falten f, zwecks Eingehens n (Schrumpfens, Krumpfens) beim Trocknen n

27 das Thermometer

28 die Trockenkammer

29 das Abluftrohr

30 der Trocknerauslauf

31 die Kratzenraumaschine zum Aufrauen n der Gewebeoberfläche mit Kratzen f zur Florbildung

32 der Antriebskasten

33 der ungeraute Stoff

34 die Rauwalzen f

35 die Gewebeablegevorrichtung (der Facher)

36 die geraute Ware

37 die Warenbank

38 die Muldenpresse zum Gewebebügeln n

39 das Tuch

40 die Schaltknöpfe m und Schalträder n

41 die geheizte Presswalze

42 die Gewebeschermaschine

43 die Scherfasernabsaugung

44 das Schermesser (der Scherzylinder)

45 das Schutzgitter

46 die rotierende Bürste

47 die Stoffrutsche

48 das Schalttrittbrett

49 die Dekatiermaschine zur Erzielung nicht schrumpfender Stoffe m

50 die Dekatierwalze

51 das Stück

52 die Kurbel

53 die Zehnfarben-Walzendruckmaschine (Gewebedruckmaschine)

54 der Maschinengrundrahmen

55 der Motor

56 das Mitläufertuch

57 die Druckware

58 die Elektroschaltanlage

59 der Gewebefilmdruck

60 der fahrbare Schablonenkasten

61 der Abstreicher (die Rakel)

62 die Druckschablone

63 der Drucktisch

64 das aufgeklebte, unbedruckte Gewebe

65 der Textildrucker